开幕：5.19 16:00
日期：2018.5.19 - 5.31
地址：北京市朝阳区798艺术区中二街D05号梦办
开放：周一 - 周日 11:00-19:00
不同文化、不同时代塑造的形态相互游移、交换。荷兰艺术家Yoeri Guépin观察着这种变化，对于这种变化，全球范围内已有相应的文本叙述，Yoeri Guépin特别关注其中被附加和挪用的阐释意含。艺术家此前对欧洲博物馆收藏的石膏模型进行了研究，这次在梦办空间的展览，他从中选择了一部分和中央美术学院的教学石膏进行组合。在艺术家的推敲中，这些文化加工品如同当代的寓言，展现了过去与当下、东方与西方、主体与客体之间关系。
Yoeri Guépin获得蒙德里安基金会的支持，自2018年1月在激发研究所为期6个月的艺术驻地。他为6月底将在激发研究所的展览持续调研与创作，在这之前，Yoeri对梦办空间的橱窗空间的构造、环境产生兴趣，将于5月19日至5月31日特别呈现“Super Sign / 表征”，作为他2018年在中国艺术驻留项目的序曲。
“我的工作强调研究，往往涉及知识生产中的历史轨迹，如考古学，人类学或物的历史书写。通过收集和转译物件，人工制品和故事，对它们的挪用和重新演绎，我旨在展示这些系统中的支配结构，以及知识是如何通过象征性物被表现的。我坚信艺术家从事文化档案工作的重要性，以及以把它们与现存问题政治性的联系起来的来方式激活历史物的潜能。我的实践核心是收集人类学/考古博物馆的收藏品作为知识生产的现场和对殖民主义的历史阐释。重新塑造史料意味着我参与并重新思考这些人工制品的生态，或是在过去和现在之联系并围绕其产生的关系系统。在没有任何既定媒介的情况下工作，我的大部分作品最终都会在一个涉及电影，文本或物体等元素的表演环境中实现，这些元素有时会在特定的场所被激活。在6个月的驻留期间，我将重点关注史料的缺失，以及如何从历史痕迹、碎片和档案中重新构建集体记忆。什么样的助记器可以激活和改变记忆，并成为在政府审查制度下和国家威权驱使的失忆状态中历史档案资料的替代品？我希望在驻留期间进一步探索，通过虚构和猜测以及从非人类视角中的历史性和档案性故事。在接下来的几个月中，我将创作几种人声（人物），这些声音将通过物体，文档和历史事件相互关联，最终形成表演和装置。”
——Yoeri Guépin
梦办Dream Co.是一个位于北京798艺术区的复合空间，集艺术书店、展厅与版画工作室为一体。梦办以不断发散的艺术活动保持能量，希望提供一种活泼轻盈的阅读观看环境。